| Furbish |
|
English |
| ah-may |
|
pet |
|
ah-may koh-koh
|
|
pet more
|
| a-loh |
|
either "light" or"sun"
|
| A-loh doo? |
|
Where is the light?
|
| a-loh may-lah |
|
cloud
|
| a-loh way-loh |
|
either "sun sleep" or
"sun goes to sleep"
|
| a-tay |
|
either "hungry" or "eat"
|
| ay-ay |
|
either "look" or "see"
|
| Ay-ay kah toh-loo ah-may. |
|
See, I like to be petted.
|
| bah-bah |
|
bottle
|
| bar-bar |
|
dog
|
| |
| boh-bay |
|
either "worried" or
"scared"
|
| boo |
|
no
|
| Boo ay-tay. |
|
No hungry. (or "I'm not hungry.")
|
| |
| Boo koo-doh e-day. |
|
I don't feel good |
| boo loo-loo |
|
no jokes
|
| dah |
|
big
|
| dah a-loh nah-bah |
|
either "big light down"
or "good night"
|
| dah a-loh u-tye |
|
either "big light up" or
"good morning"
|
| dah doo-ay |
|
big fun
|
| Dah doo-ay wah! |
|
Big fun! (or "Big fun, yeah!")
|
| Dah lee-koo wah! |
|
Big sound! (or "Big sound,
yeah!")
|
| dah noh-lah |
|
big dance
|
| dee doo-aye |
|
either "best fun" or
"radical"
|
| dee-mak |
|
best
|
| Doo? |
|
either "What?" or "question"
or "Where?"
|
| doo-ay |
|
fun
|
| doo-moh |
|
please
|
| Doo-moh a-tay. |
|
Please feed me.
|
| doo-moh koh-koh |
|
please more (or "more please")
|
| Doo-moh may-lah kah. |
|
Please hug me.
|
| |
| e-day |
|
good
|
| |
|
|
| E-day doo-ay wah! |
|
Good fun!
|
| e-tah |
|
yes
|
| flop(s) |
|
ear(s)
|
| Hey, boo loo-loo. |
|
Hey, no jokes.
|
| Hey, kah ay-ay u-nye. |
|
Hey, I see you.
|
| Hey, kah boo ay-ay u-nye. |
|
Hey, I don't see you.
|
| Hey, kah mee-mee a-tay wah! |
|
Hey, I'm very hungry!
|
| kah |
|
either "I" or "me"
|
| Kah a-tay. |
|
I'm hungry.
|
| Kah ay-ay u-nye. |
|
I see you.
|
| Kah boo ay-ay u-nye. |
|
I don't see you.
|
| Kah boo koo-doh. |
|
I'm not healthy.
|
| Kah-dah boh-bay. |
|
I'm scared. (or "I'm worried.")
|
| Kah may-may u-nye. |
|
I love you.
|
| Kah mee-mee a-tay. |
|
I'm very hungry
|
| Kah mee-mee noo-loo. |
|
I'm very happy.
|
| Kah mee-mee noo-loo wah! |
|
I'm very happy! (or "I'm very
happy, yeah!")
|
| Kah noo-loo. |
|
I'm happy.
|
| Kah toh-loo may-tah. |
|
I like you.
|
| Kah toh-loo moh-lah wah! |
|
I like to dance!
|
| Kah way-loh koh-koh. |
|
I'm sleeping again. (or "I'm
sleeping more.")
|
| koh-koh |
|
either "again" or"more"
|
| koo-doh |
|
health
|
| lee-koo |
|
either "sound" or "listen"
|
| loo-loo |
|
joke
|
| may-bee |
|
maybe
|
| may-may |
|
love
|
| may-lah |
|
hug
|
| May-lah kah. |
|
Hug me.
|
| may-tah |
|
kiss
|
| may-tay |
|
kiss
|
| May-tah kah. |
|
Kiss me.
|
| May-tay kah. |
|
Kiss me.
|
| |
|
|
| mee-mee |
|
very
|
| nah-bah |
|
down
|
| nee-tye |
|
tickle
|
| nee-tye kah |
|
tickle me
|
| nee-tye koh-koh |
|
either "tickle me again"
or "tickle more"
|
| noh-lah |
|
dance
|
| noo-loo |
|
happy
|
| o-kay |
|
OK
|
| o-too-mah |
|
ask
|
| |
|
| |
| toh-dye |
|
done
|
| toh-loo |
|
like
|
| u-nye |
|
you
|
| u-tye |
|
up
|
| wah! |
|
used to denote "yeah!" or
an exclamation
|
| way-loh |
|
sleep
|
| way-loh koh-koh |
|
either "sleep more" or
"sleep again"
|
| wee-tee |
|
sing
|
| |
|
|
| Wee-tee kah way-loh. |
|
Sing me to sleep
.
|
| who-bye |
|
hide
|
| |
| |
